FACTORY
為了製作適合您體型的防寒衣...
我們以生產完美貼合身體的量身訂製防寒衣而自豪，這是現成公版產品無法比擬的。
在製作時，我們會傾聽客戶的需求與用途，藉由精細的測量與50多年的產品製造經驗和技術，來製造出舒適、無拘束的防寒衣。
我們將投入所有心力，用師傅熟練的雙手精心製作每一件防寒衣。
我們以生產完美貼合身體的量身訂製防寒衣而自豪，這是現成公版產品無法比擬的。
在製作時，我們會傾聽客戶的需求與用途，藉由精細的測量與50多年的產品製造經驗和技術，來製造出舒適、無拘束的防寒衣。
我們將投入所有心力，用師傅熟練的雙手精心製作每一件防寒衣。
我們採訪並了解客戶的需求。
我們會詢問客戶的喜好，例如布料種類、厚度、設計和款式，以及防寒衣的用途、使用年限和其他可選配件（護膝、頭套和拉鍊的位置）。
我們也聽取客戶過往的防寒衣不良體驗。
我們測量大約 30 個部位來製作防寒衣。
我們的女性工作人員會在更衣室測量您的身體，大約需要15分鐘。
我們根據測量數據，裁剪出個人化的紙樣。我們不使用CAD（電腦製圖）軟體，所有紙樣都是手工裁剪。
通過這樣做，我們可以進行 CAD 無法實現的微小更改。
正如每個人的身體都不同，所以每個人的紙樣也是獨一無二的。
我們將裁切出來的紙樣放在布料上，以便有效地進行裁剪。
我們根據先前步驟中的個人化紙樣做布料裁切。
我們將標誌壓印到布料上
我們把所有剪裁好的布料黏貼在一起，某些布料。例如“滑面”，是由經驗豐富的師傅負責黏貼。
在這個過程中，還需要考慮工作室的濕度和溫度，因此我們對空氣條件進行了精確的控制。
我們確保配件不會輕易磨損，並確保拉鍊周圍的布料具有支撐力。
我們手工包裝所有產品，以確保針頭不會混入包裝。
我們採訪了資深師傅中倉進（Susumu Nakura）有關於他50年防寒衣製作的經驗與熱情。
我們的目標是製作穿著舒適且不會感到負擔的防寒衣，同時我們也穿著這件防寒衣，潛入海裡，在海中快樂的游泳。
我們也想讓來自其他各國的人能穿上我們高品質的防寒衣。
我們製作防寒衣已超過50年，當我們去其他國家的海潛旅時發現，當地並沒有太多人有高品質防寒衣可以穿。
幾乎大家穿的都是現成公版的防寒衣，他們試著想要適應那些防寒衣，但我不認為那些防寒衣適合他們。
我們高品質又舒適的防寒衣都是所有員工每天努力在沖繩製作的。
若我們的防寒衣不合身，我們會負責徹底分析客戶的身材並調整它直到完美貼身。
我們有自信可以提供比其他品牌更好的產品。
我們的目標是製作穿著舒適且不會感到負擔的防寒衣，同時我們也穿著這件防寒衣，潛入海裡，在海中快樂的游泳。
我們也想讓來自其他各國的人能穿上我們高品質的防寒衣。
我們製作防寒衣已超過50年，當我們去其他國家的海潛旅時發現，當地並沒有太多人有高品質防寒衣可以穿。
幾乎大家穿的都是現成公版的防寒衣，他們試著想要適應那些防寒衣，但我不認為那些防寒衣適合他們。
我們高品質又舒適的防寒衣都是所有員工每天努力在沖繩製作的。
若我們的防寒衣不合身，我們會負責徹底分析客戶的身材並調整它直到完美貼身。
我們有自信可以提供比其他品牌更好的產品。
然而由於是全手工製作，即使是測量出來相同一米，我們也會根據顧客身體的變化做手動微調。
我們相信這才是高品質的手工訂製防寒衣。
然而由於是全手工製作，即使是測量出來相同一米，我們也會根據顧客身體的變化做手動微調。
我們相信這才是高品質的手工訂製防寒衣。
當您穿著我們的防寒衣潛水時，請享受完美合身的感覺。
您可以擁有一件獨創的防寒衣，自由地在其中選擇細節設計，這是您無法從現成產品中獲得的。
